Sentence examples of "largest" in English with translation "большой"

<>
This produces the largest condition. Выражение получает наибольшее из условий.
The largest integer RANDBETWEEN will return. Наибольшее целое число, которое возвращает функция СЛУЧМЕЖДУ.
The largest chocolate factory in history. Самую большую шоколадную фабрику в истории.
America is India’s largest trading partner. Америка является самым большим торговым партнером Индии.
The largest files display at the top. В верхней части списка будут показаны самые большие файлы.
Tokyo is the largest city in Japan. Токио - самый большой город в Японии.
It is the largest lake in the world. Это самое большое озеро в мире.
How large the largest gravitationally bound structures are, — Насколько большими являются самые крупные структуры, связанные гравитацией?
London is among the world's largest cities. Лондон — один из самых больших городов мира.
Manufacturing investment accounts for the largest share – 30%. Наибольшую долю составляют инвестиции в производство – 30%.
The largest changes took place in food retail. Самые большие перемены происходят в продовольственной рознице.
Those are the world's largest granny panties. Это самые большие в мире бабушкины панталоны.
The Anaconda is the largest snake in the world. Анаконда - самая большая змея в мире.
This is the largest seawater tank in the world. Это самый большой в мире бассейн с морской водой.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
Returns the largest value in a set of values. Возвращает наибольшее значение из набора значений.
The Sahara is the largest desert in the world. Сахара - самая большая в мире пустыня.
France's largest party, the Communists, dominates the opposition. Самая большая партия Франции - коммунистическая - составляет большую часть оппозиционных сил.
Captain Bryson commands the largest of my supply ships. Капитан Брайсон командует самым большим судном снабжения.
Poyang Lake is the largest freshwater lake in China. Озеро Поянху — самое большое пресноводное озеро в Китае.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!