Sentence examples of "lawn" in English

Select source language

Select target language

Translations: all180 лужайка85 газон41 газонный3 other translations51

show all

Want me to mow the lawn? Хочешь что бы я, чтобы скосил лужайку?

Messing up my lawn here. Весь газон мне загадила.

Isn't that a lawn sprinkler? Разве это не газонная поливалка?

Then gather for drinks on the lawn И бухнуть на лужайке не прочь

And look, somebody mowed the lawn. И смотрите, кто-то скосил газон.

He's taken a lawn dart in the neck. Он вогнал газонный дротик себе в шею.

Wait, they're digging up the lawn? Подождите, они вскопают лужайку?

Mother told me to mow the lawn. Мама сказала мне подстричь газон.

Uh, flashing hearts for Valentine's, animatronic ghosts for Halloween, and Christmas is, like, the Super Bowl of lawn deco. Сверкающие сердца на день св. Валентина, аниматронные приведения на хеллоуин, а Рождество, как, суперкубок газонных украшений.

Turning our lawn into an ice rink. Превратить нашу лужайку в каток.

Grass on my lawn has sharper blades. Трава на моем газоне острее этих лезвий.

All with clippers, "like mowing the lawn". Садовыми ножницами, "как косил лужайку".

Heavy footfalls on the lawn, directed towards the patio. Глубокие следы на газоне, по направлению к дворику.

I park my car on Guzman's lawn? Я паркую мою машину на лужайке Гузмана?

Excuse me, miss, you just drove over my lawn. Извините, мисс, но вы только что проехались по моему газону.

Either way, your actions determine what happens to the lawn. В любом случае ваши действия определяют грядущее вашей лужайки.

I had the lawn greened up for the party tonight. Я озеленил газон для сегодняшней вечеринки.

Oh cool, it's a dog crapping on a lawn. Круто, собака нагадила на лужайке.

My camomile lawn will never survive the hoards of rampaging children. Мой ромашковый газон не выдержит набега беснующихся детей.

Man, we got a large number of clovers on our lawn. Мужик, у нас много клевера на лужайке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download