Sentence examples of "lawn" in English with translation "лужайка"

<>
Want me to mow the lawn? Хочешь что бы я, чтобы скосил лужайку?
Then gather for drinks on the lawn И бухнуть на лужайке не прочь
Wait, they're digging up the lawn? Подождите, они вскопают лужайку?
Turning our lawn into an ice rink. Превратить нашу лужайку в каток.
All with clippers, "like mowing the lawn". Садовыми ножницами, "как косил лужайку".
I park my car on Guzman's lawn? Я паркую мою машину на лужайке Гузмана?
Either way, your actions determine what happens to the lawn. В любом случае ваши действия определяют грядущее вашей лужайки.
Oh cool, it's a dog crapping on a lawn. Круто, собака нагадила на лужайке.
Man, we got a large number of clovers on our lawn. Мужик, у нас много клевера на лужайке.
Either help the boy, or go outside and degauss the lawn! Или помогай сыну, или иди размагничивай лужайку!
I just kept a bunch of jabbering gooks off of my lawn. Я просто прогнал толпу крикливых чурбанов с моей лужайки.
How am I gonna aerate this lady's lawn in one day? Как мне теперь обработать лужайку этой дамы за один день?
When I lose a case, I don't go pee on your lawn. Когда я теряю дело, я не прихожу мочиться на твою лужайку.
I saw her d Zach skip out across the lawn ten minutes ago. Я видела как они и Заком улепетывали по лужайке минут 10 назад.
I park my car on this jerk's lawn, there are gonna be tire tracks. Если я припаркую мою машину на лужайке этого придурка, то там останутся следы шин.
Design and construction of a temporary conference facility on the North Lawn at the Headquarters compound; на проектирование и строительство временных конференционных помещений на Северной лужайке комплекса Центральных учреждений;
I thought we might set the dessert buffet here in the conservatory rather than out on the lawn. Я думаю, мы можем поставить стол с десертами в оранжерее, а не на лужайке.
But is it safe to assume that the Green Lawn Bowls and Croquet Club is not amongst them? Но можно с уверенностью сказать, что боулинг "Зеленая лужайка" и крокетный клуб к ним не относится?
No matter what you do, even if you decide to do nothing, the future of the lawn depends on you. Что бы вы не делали, даже если вы решите не делать ничего, будущее лужайки зависит от вас.
At least if you had warned me, I wouldn't have been blindsided when she showed up on our front lawn. Если бы ты хотя бы предупредил меня, я бы не офигела от того, что вижу ее на лужайке у нашего дома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.