Sentence examples of "lawsuit" in English with translation "иск"

Select source language

Select target language

Translations: all334 иск229 судебный процесс42 судебное дело5 судебная тяжба4 тяжба2 судебный спор2 other translations50

show all

Or we could file a lawsuit. Или мы можем подать иск.

I intend to file a lawsuit. Я намерен подать иск в суд.

We bring a class action lawsuit. Воплотим в реальность групповой иск.

This lawsuit looks like a boiler plate. Похоже, что этот иск сделан по шаблону.

I never should have filed the lawsuit. Мне не стоило подавать иск.

That's the beauty of my ageism lawsuit. В этом вся прелесть моего иска за возрастную дискриминацию.

So the students' lawsuit was not surprising to me. Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью.

Ukraine Court Whacks Russia's Gazprom With Mega Lawsuit Украинский суд ударил по российскому «Газпрому» огромным иском

Damn, I've filed a lawsuit for that matter. Чёрт, я по этому поводу иск в суд подал.

We could file a massive lawsuit against you and. Мы могли бы подать огромный иск против Вас и.

My lawyers filed a lawsuit against the gun manufacturers. Мои адвокаты подали иск против фирмы производителя.

So how does Sonia Brauer fit into the lawsuit? Так как же в этот иск вписывается Соня Брауэр?

A frivolous lawsuit doesn't qualify as extenuating circumstances. Несерьезный иск не имеет права быть как смягчающее обстоятельство.

Russia's Gazprom Beats Lithuania In Billion Dollar Lawsuit Стокгольмский арбитраж отклонил иск Литвы к «Газпрому»

I'm paying you to settle a potential assault lawsuit. Я тебе заплачу, чтобы избежать судебного иска из-за физического насилия.

Did she ever make a formal complaint before the lawsuit? Она когда-нибудь подавала официальную жалобу перед тем, как подать иск?

I'm not ashamed that I filed that lawsuit, detective. Я не стыжусь того, что подала тот иск, детектив.

Mainly because Mandi's team wants to file a lawsuit. В основном потому, что команда Мэнди хочет выдвинуть иск.

Interfax reports that the first lawsuit was filed on August 14. Как сообщает "Интерфакс", первый иск был подан 14 августа.

You'll be running quick, too, when I file my lawsuit. Вы тоже забегаете, когда я подам на вас иск.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download