Sentence examples of "left" in English with translation "оставлять"

<>
You left Gorsky no choice! Вы не оставили Горскому выбора!
I left my longboard here. Я оставил тут свою большую доску.
And left the gate open. И оставили калитку открытой.
We left it in there. Мы оставили ее внутри.
You left me on Genesis. Ты оставил меня на Генезисе.
Look, I left Stonehaven, Nick. Слушай, я оставила Стонхейвен, Ник.
The situation left him perplexed. Эта ситуация оставила его в недоумении.
We left him some cake. Мы оставили ему немного торта.
They left the problem unsolved. Они оставили проблему нерешённой.
Brian left the door open. Бриан оставил дверь открытой.
She left the window open. Она оставила окно открытым.
He left the door open. Он оставил дверь открытой.
Always left a big tip. Всегда оставлял большие чаевые.
They left me years ago.” Она оставила меня много лет назад».
But left Gemini's weapon. Но оставил пистолет Близнеца.
I left my dictionary downstairs. Я оставил свой словарь внизу.
You left your prisoner unattended. Вы оставили арестанта без присмотра.
He left the door unlocked. Он оставил дверь незапертой.
But he left much unsaid. Но он оставил много недосказанного.
We left Elijah out there. Мы оставили там Элайджу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.