Sentence examples of "liked sushi" in English

<>
I thought you liked sushi. Пупсик, я думал, ты любишь суши.
Schmoopsie, I thought you liked sushi. Пупсик, я думал, ты любишь суши.
I liked Tony. Мне нравился Тони.
Some people eat sushi with their hands. Некоторые едят суши руками.
She did not buy the dress, which she liked very much. Она не покупала одежду, которая ей сильно нравилась.
I'll treat you to sushi. Угощу суши.
I'm glad you liked it. Я рад, что тебе понравилось.
She doesn't like sushi. Она не любит суши.
She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.
She does not like sushi. Она не любит суши.
I always liked mysterious characters more. Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.
I don't feel like eating sushi. Мне не хочется есть суши.
I never liked biology. Я никогда не любил биологию.
If you can avoid passing it under your nose, it is not bad - not unlike a slice of sushi that has been on rather a long bus journey. Если удастся пронести кусок под носом, то все не так уж и плохо - мало чем отличается от порции суши, которую вы долго возили с собой в автобусе.
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father. Он любил винить в своих провалах и житейских неудачах тиранию отца.
You can make the very same sushi from our fish, he says excitedly. Те же суши вполне можно делать из нашей рыбы, - горячится он.
He particularly liked history. Особенно ему нравилась история.
Now we sell a million roubles worth of sushi per month through our on-line store. Сейчас суши продаем через интернет-магазин на миллион рублей в месяц.
But she liked children and she enjoyed her work. Но она любила детей, и ей нравилась работа.
Sushi bars, however, prefer to substitute Norwegian salmon with the Chilean variety. В суши-барах, правда, заменять норвежского лосося предпочитают чилийским.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.