Sentence examples of "lists" in English with translation "список"

<>
Export lists from Queue Viewer Экспорт списков из средства просмотра очереди
Add, Edit and Delete Lists Добавление, редактирование и удаление списков
Guide: Targeting by Customer Lists Руководство: таргетинг по спискам клиентов
ABPs contain the following lists: Политики адресных книг содержат следующие списки:
Create orders from item lists Создание заказов из списков номенклатур
• Account History: lists closed positions. • История счета: показывает список сделок.
Shared lists of main accounts Общие списки счетов ГК
One or more address lists один или несколько списков адресов
Casualty lists and like that. Списки погибших и всё такое.
Address lists are updated dynamically. Списки адресов обновляются динамически.
Maintain and update terrorist watch lists. Вести и обновлять списки наблюдения за терроризмом.
Counter-intelligence, double agents, watch lists. Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения.
The lists go on and on. Этот список можно продолжать и продолжать.
About registering picking lists [AX 2012] О регистрации списков комплектации [AX 2012]
Manage address lists in Exchange Online Управление списками адресов в Exchange Online
Remove address lists from an ABP Удаление списков адресов из политики адресной книги
So I came up with lists. И я придумала списки.
Add address lists to an ABP Добавление списков адресов в политику адресной книги
Tag notes, make lists, recall everything Расставляйте теги и составляйте списки. Вспомните все
Lists can include the following features: Списки могут обеспечивать выполнение следующих действий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!