Usage examples of "lock floor" in English with translation to Russian

<>
Think we'd just quietly pick him up scrub the floor and lock the door? Думаешь, мы просто унесли его, помыли полы и закрыли дверь?
The K coefficients of the internal bulkheads are based on calculations including thermal bridges in walls, roof, floor, protection plates, load lock bars and sealings. Коэффициенты К внутренних перегородок основаны на расчетах, включая тепловые мостики в стенках, крыше, полу, защитных панелях, планках для крепления груза и уплотнительных материалах
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.
He looked down on the floor. Он опустил взгляд на пол.
He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.
He lives a floor up from me. Он живёт этажом выше меня.
The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
Tom bent over to pick up a coin that was the floor. Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке.»
My apartment is on the fourth floor. Моя комната на четвёртом этаже.
Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
This door won't lock. Эта дверь не запирается.
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
We lock our doors at night. Мы запираем двери на ночь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download