Sentence examples of "looked" in English with translation "смотреть"

<>
show all
We looked at overall engagement. Мы смотрели на общую вовлечённость.
Looked right in his eyes. Смотрел прямо ему в глаза.
You just looked the other way. Ты просто смотрел не в ту сторону.
That bellhop looked at me funny. Коридорный странно на меня смотрел.
I looked straight into your eyes. Я смотрел прямо в твои глаза.
They still feel looked down upon. Они по-прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.
You looked right at me and. Ты смотрела прямо мне в глаза и.
You looked me right in the eye. Ты смотрел мне прямо в глаза.
He just looked at the pieces, mesmerised. И он просто смотрел на фигуры, загипнотизированный.
And he just looked the other way. А он все смотрел в другую сторону.
We looked at their desire to cooperate. Смотрели на их желание к сотрудничеству.
What if he looked the other way? Что если он смотрит в другую сторону?
He looked me right in the eye Он смотрел мне прямо в глаза
I looked her right in the eye. Я смотрела прямо ей в глаза.
The common currency is now looked at with suspicion. Сейчас на единую валюту смотрят с подозрением.
He looked at his wife, who crossed the street. Он смотрел на свою жену, пересекающую улицу.
Like when Nala looked at Simba in The Lion King Как когда Нала смотрела на Симбу в Короле Льве
I went to many jewellers and looked at many necklaces. Я ходил ко многим ювелирам и смотрел многие ожерелья.
Didn't you see how she looked at the boy? Ты видела, как она смотрела на мальчика?
He looked at all the beautiful things in my house. Он смотрел на все красивые вещи в моём доме.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download