Sentence examples of "lot" in English with translation "куча"

<>
Still a lot of legwork. Всё равно куча беготни.
Whole lot of campstove fuel. Куча горючего для походной кухни.
A lot of dead batteries. Куча разряженных батарей.
That I jack off a lot. О том, что я трачу в пустую кучу времени.
A lot of illegal, icky shit. Кучу незаконных гнусностей.
They made a lot of mistakes. Они совершили кучу ошибок.
I have a lot of questions. У меня куча вопросов.
We invented the whole lot of them. Мы изобрели кучу подобного.
He has earned a lot of money. Он заработал кучу денег.
And he shoots a lot of kneecaps. И повредил кучу коленных чашечек.
It sounds like a lot of money; Звучит так, как будто это куча денег.
She eloped with a lot of money. Она сбежала с кучей денег.
They cost a lot because of the insoles. И стоят кучу денег.
Any museum would pay a lot for this. Любой музей отвалил бы за него кучу денег.
This highway saves us a lot of time. Это шоссе экономит нам кучу времени.
We'll buy a lot of air fresheners. Мы купим кучу освежителей воздуха.
Yeah, you made a lot of courtesy visits. Да, ты нанес кучу визитов вежливости.
Sneakers are gonna make us a lot of money. Мы на кроссовках кучу бабла наварим.
Over the weekend I have a lot to wash. На этих выходных мне надо кучу всего постирать.
Ricky Jarret, man-about-town, a lot of friends. Рикки Джаррет, заядлый тусовщик, куча друзей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!