Sentence examples of "love" in English

<>
Never said "I love you" Никогда не говорил: "Я люблю тебя"
You must marry for love. Ты должен жениться по любви.
I love the umami flavor. Мне нравится привкус юмами.
I love these hardwood floors! Мне так понравился паркет!
Find the movies you love Ваши любимые фильмы
Lookin 'for the love getaway В поисках любовных приключений
Maureen, did you have one very special longtime love? Морин, у тебя был когда-нибудь тот самый, единственный возлюбленный?
And this enchantment, could it cause someone to fall in love? И это очарование, могло оно стать причиной влюбленности кого-то?
Um, I love housewarming parties. Я люблю вечеринки по случаю новоселья.
Because I believe in love. Потому что я верю в любовь.
I love oddities of languages. Мне нравятся странности языков.
Jeremy, I love those frames. Джереми, мне понравились те рамочки.
Remember what I said, my love. Помни, что я сказал тебе, любимая.
Sometimes love arises out of lovemaking. Иногда любовь приходит во время любовного акта.
Sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love? Но, милая, голубушка, родная, скажи - что мой возлюбленный сказал?
It's not just puppy love, you know, it's different. Это не просто щенячья влюбленность, это другое.
I love her to bits. Я безумно её люблю.
Open the door for love. Открой дверь любви.
I love the Beach Boys. The Beach Boys мне нравятся.
Maybe you'll love living alone. Может, тебе понравится жить одному.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.