Sentence examples of "made" in English with translation "зарабатывать"

Select source language

Select target language

Translations: all49325 сделать9092 делать4969 осуществлять2303 выполнять2225 достигать2095 совершать1669 заставлять1528 выступать1280 заключать1133 производить877 составлять865 зарабатывать616 приготовлять479 приготавливать434 изготовлять333 вынуждать270 готовить241 снимать230 производиться224 изготавливать215 ставить161 проделывать113 заслуживать97 произносить83 совершаться32 ставиться24 изготавливаться18 заваривать14 мастерить9 изготовляться8 свершать8 срубать5 поделать4 смастерить3 учинять3 проделываться1 заготавливать1 сделавшегося1 other translations17662

show all

They've never made money. Они никогда не зарабатывали денег.

They made piles of money. Они заработали кучу денег.

Bubs just made another $25. Бабс только что заработал еще 25.

We ain't made a dime tonight. Мы не заработаем сегодня и десяти центов.

You made $496.50 on the transaction. Вы заработали $ 496,50 на сделке.

They said I made money from Russia. Говорят, я зарабатывал деньги в России.

I made 50 bucks last night catering. Я заработал $50 вчера на кейтеринге.

He never made a living at it. Он никогда не зарабатывал на жизнь таким способом.

Trump is proud he made his fortune. Трамп гордится тем, что он сам заработал свое состояние.

But that was how I made my living. Ведь именно так я зарабатываю на жизнь.

In fact, I made a living by walking. Более того, я зарабатывал тем, что ходил пешком.

She made her living restoring Renaissance paintings for art museums. Зарабатывала на жизнь, восстанавливая картины эпохи Ренессанса для музеев искусств.

In total, I made $2,400.00 on a single trade." В общей сложности я заработал 2 400$ на одной сделке.»

It's exactly how I made my living for 15 years. Так я зарабатывал в течение 15 лет.

It sure made me understand the value of earning a living. Тогда-то я понял, как важно зарабатывать себе на жизнь.

When they made money, it accrued principally to the family itself. Когда они зарабатывали деньги, эти деньги шли, главным образом, в саму семью.

I have made a profit around 2 400 000 euros after tax. Чистой прибыли я заработал 2 миллиона 400 тысяч евро.

Only, there's little money to be made in the impalement arts. Вот только немного денег можно заработать метательным искусством.

We made all that money before you had to pay that jackass. Мы заработали все те деньги, прежде чем ты заплатила тому ослу.

The AlG FP made 3.5 billion dollars between 2000 and 2007. 400 работников Эй-Ай-Джи Файненшл Продактс заработали $3,5 миллиарда за период с 2000 по 2007 год.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download