Exemplos de uso de "made" em inglês com tradução "сделать"

<>
mostrar
He made me an offer. Он сделал мне предложение.
I nearly made a mistake. Я чуть не сделал ошибку.
Blue Leggings made an offer. "синие колготки" сделала предложение.
They made a big mistake. Они сделали большую ошибку.
Well, we made a breakthrough. Хорошо, мы сделали крупное достижение.
He made you so unhappy. Он сделал вас такой несчастной.
It made him very unpopular. Это сделало его очень непопулярным.
Significant progress has been made. Многое уже сделано.
Flour is made from wheat. Мука сделана из пшеницы.
Because he made a mistake. Потому что он сделал ошибку.
She made some passing remark. Она сделала пару мимолетных предложений.
We made a horrible mistake. Мы сделали ужасную ошибку.
How we made our discovery Как было сделано открытие
They're made from "cremains." Они сделаны из праха.
They're made of roaches! Они сделаны из тараканов!
Yes, and jerome made scones. Да, Джером сделал лепешки.
Who made Biriyani with jaggery? Кто сделал бирьяни с неочищенным сахаром?
I made some cherry jam. Я сделал компот из вишни.
Just made a big mistake. Просто сделали большую ошибку.
You made this sampler, too? Эту вышивку тоже сделали вы?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS