Sentence examples of "make" in English with translation "сделать"

Select source language

Select target language

Translations: all52407 сделать9092 делать4969 осуществлять2303 выполнять2225 достигать2095 совершать1669 заставлять1528 выступать1280 заключать1133 производить877 составлять865 зарабатывать616 приготовлять479 приготавливать434 изготовлять333 вынуждать270 готовить241 снимать230 производиться224 изготавливать215 ставить161 проделывать113 заслуживать97 произносить83 совершаться32 ставиться24 изготавливаться18 заваривать14 мастерить9 изготовляться8 свершать8 срубать5 поделать4 смастерить3 учинять3 проделываться1 заготавливать1 сделавшегося1 other translations20744

show all

Can you make meat loaf? Можешь сделать мясной рулет?

Make the focus rectangle thicker. Сделать прямоугольник фокуса толще.

10-13, make entry now. 10-13, сделайте вход сейчас.

Now, make me a smoothie. А сейчас, сделай мне смузи.

I could make that decision. Я бы так и сделал.

Did you make a mistake? Считаешь, что сделала ошибку?

Make me a banana split. Сделай мне банановый сплит.

Make a nice tasting room. Сделай симпатичную комнату для дегустаций.

I'll make a round. Я ещё один круг сделаю.

I could make a casserole. Я могу сделать запеканку.

"Let's make this happen. "Давайте сделаем это.

You make one damn mistake. Стоило сделать всего одну ошибку.

You make a spicy meatball? Ты сделал пряные фрикадельки?

Mom, let's make crepes! Мам, давай сделаем блинчики!

I'll make the martinis. Я сделаю мартини.

Make this the default domain Сделать доменом по умолчанию.

Make sure you stretch out. Обязательно сделайте растяжку.

how do you make steel? как сделать сталь?

"Make their lives more difficult." — Сделайте так, чтобы усложнить им жизнь».

Tessa, did you make tempeh? Тесса, ты сделала темпе?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download