Sentence examples of "males" in English with translation "мужчина"

<>
We have four confirmed dead males. У нас четыре подтвержденных убитых мужчин.
And we're seeing a steady increase among males. И мы видим устойчивый рост среди мужчин.
Master Jedi, we have no control over the males. Мастер джедай, мы не управляем мужчинами.
Four of them are white males - non-native speakers. Четверо из них - белые мужчины, для которых суахили не является родным.
Two males in white hoodies capped his ass and robbed him. Два мужчины в белых балахонах подстрелили и ограбили его.
In native cultures, young males gain an animal spirit at puberty. В первобытных культурах молодые мужчины принимали в себя дух животного в пубертатном периоде.
How many of you think there are more males in the world? Кто из вас считает, что в мире больше мужчин?
Unmarried males are, for example, disproportionately numerous in the ranks of terrorists. Неженатые мужчины, например, несоразмерно многочисленны в рядах террористов.
Now the males are displaying their musculature, indicating they're good breeders. Сейчас мужчины демонстрируют мускулатуру, показывающие, что они хорошие воспроизводители рода.
There are about 15 million more males than females today in China. На настоящий день в Китае мужчин примерно на 15 миллионов больше мужчин, чем женщин.
Check hospital records, any males that have had surgical amputations on their extremities. Проверь медицинские записи, любой мужчина, которому делали ампутацию конечностей.
The goal is to produce typical-looking males and females by erasing any ambiguity. Их цель в том, чтобы создать типичных на вид мужчин и женщин, стерев любые следы двойственности.
Two adult males convicted of murder were executed, one in public by firing squad. Были казнены двое мужчин, осужденных за убийство, причем один из них был расстрелян публично.
The minimum age for contracting a marriage is 16 for both males and females. Минимальный брачный возраст как для мужчин, так и для женщин составляет 16 лет.
And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation. И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение.
I have retold the line about males only living to 59 years old endlessly. Я сам неоднократно повторял, что мужчины в России живут только до 59 лет.
How many of you think there are more males or more females in the world? Кто из вас думает, что в мире больше мужчин или женщин?
Twice as many middle aged females as males were admitted with diabetes to Rarotonga Hospital. В больницу Раротонга поступило вдвое больше женщин среднего возраста с диабетом, чем мужчин.
The marginalisation of young males in the education system of many Caribbean SIDS was highlighted. Особо был отмечен вопрос о маргинализации молодых мужчин в системе образования многих малых островных развивающихся государств Карибского бассейна.
Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life. Мужчины более склонны к смерти от несчастного случая в расцвете сил.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.