Sentence examples of "may be able" in English
They may be able to identify and rescue the child.
Они смогут установить личность ребенка и спасти его.
You may be able to resolve the issue without contacting Facebook.
Вы можете разрешить проблему сами без обращения в Facebook.
At worst, they may be able to foment a civil war.
В худшем случае они, возможно, смогут разжечь гражданскую войну.
You may be able to resolve the issue without contacting WhatsApp.
Существует вероятность того, что вы сможете устранить проблему не обращаясь в WhatsApp.
There is something we may be able to learn from,” he said.
Это то, чему мы могли бы у них научиться», - заявил руководитель НАТО.
Microsoft support may be able replace your product key or provide other options.
Вероятно, служба поддержки Майкрософт сможет заменить ключ продукта или предложить другое решение.
China may be able to show one way out of that dilemma.
Китай может указать на один из выходов из данной проблемы.
If successful, millions of refugees may be able to return to their homes.
В случае успеха миллионы беженцев смогут вернуться в свои дома.
Contributors Only: Contributors and people tagged may be able to view the photos
Только соавторы: Соавторы и отмеченные пользователи могут просматривать фото
If my father regains consciousness, he may be able to identify who shot him.
Что, если мой отец очнется и сможет опознать того, кто сделал это.
If your budget has run out, you may be able to increase it.
Если ваш бюджет был исчерпан, вы можете пополнить его.
In advanced economies with reserve currencies, central banks may be able to mitigate the damage.
В развитых странах, обладающих резервными валютами, центральные банки, наверное, смогут справиться с ущербом.
Anyone who can see a post may be able to add tags to it.
Любой пользователь, который может просматривать публикации, имеет право добавлять к ним метки.
After two years “corrective labour” in a “penal colony”, they may be able to reply.
Через два года «исправительных работ» в колонии они смогут вам ответить.
Your handmaiden I may be able to protect, but Ian is too closely guarded.
Твою служанку я могу защитить, но Иана хорошо стерегут.
Given reasonable security conditions, she may be able to navigate Israel from war to peace.
Обеспечивая основательные условия безопасности, она сможет привести Израиль от войны к миру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert