Sentence examples of "missing" in English with translation "пропавший"

<>
For nothing, a missing eraser. Просто так, из-за пропавшего ластика.
That's the missing snowmobile! Это пропавший снегоход!
My missing guest of honour. Мой пропавший главный гость.
We found Lem's missing car. Мы нашли пропавшую машину Лема.
Africa's Press: Missing in Action Без вести пропавшая африканская пресса
The Mystery of the Missing Inflation Тайна пропавшей инфляции
Check missing persons, carjacking reports, everything. Проверьте пропавших без вести, угнанные автомобили, всё.
Mysterious suicide, absconding bank clerk, missing typist. Загадочное самоубийство, сбежавший клерк, пропавшая машинистка.
Bet that's our missing chemical waste. Держу пари, это наши пропавшие отходы.
Dead relatives, missing pets, even lost keys. Мертвые родственники, пропавшие питомцы, даже пропавшие ключи.
The police searched for the missing child. Полиция искала пропавшего ребёнка
Find missing email from the past week Поиск пропавшей почты за последнюю неделю
All those kids missing from the skate park. Все эти дети, пропавшие из парка.
Because of missing Legates and not a news? О пропавшем посланце так и не появилось известий?
The missing cat has not been found yet. Пропавшая кошка ещё не найдена.
I'm investigating a missing person's case. Я расследую дело о пропавшем человеке.
This is the dead and missing girls list. Вот список "мертвых и пропавших".
Here are the missing co-eds since 2009. Вот, студентки, пропавшие с 2009 года.
I'm also, uh, tracking down a missing package. Еще я пытаюсь найти пропавшую посылку.
Well, uh, maybe if we find the missing car. Может если мы найдем пропавшую машину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!