Sentence examples of "multithreaded list" in English

Select source language

Select target language

I'd like you to put me back on the list. Я бы хотел, чтобы ты внёс меня обратно в список.

My language is not on the list! Моего языка нет в списке!

Their names were erased from the list. Их имена были удалены из списка.

Why doesn't the list of languages include Maltese? Почему в списке языков нет мальтийского?

The list of participants is as follows. Список участников следующий:

Your name is first on the list. Ваше имя стоит первым в списке.

Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.

I check off each task on my list as soon as I complete it. Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.

A list of required hardware is available here. Список требуемого оборудования доступен здесь.

They made a list of the names. Они составили список имён.

The books which are on that list will be difficult to find in Japan. Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.

Please add my name to the list. Пожалуйста, добавьте моё имя в список.

I'm curious to know why they removed my name from the list. Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.

We'll allow a 5 percent discount off list prices. Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.

Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them. Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.

We give here a list of the usual Esperanto-related questions. Здесь мы приводим список часто задаваемых вопросов, связанных с эсперанто.

Could you please send us a list of companies providing exhibition services? Просим назвать адреса фирм, занимающихся сооружением выставочных павильонов и их оснащением.

We have examined the list of faults which you sent and found it in part to be fitting. Предъявляемый Вами список недостатков мы проверили и нашли его частично правильным.

You can get the new list prices from our sales department. Новые списки цен Вы можете затребовать в нашем отделе сбыта.

List of pages Список страниц

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download