Ejemplos de uso de "newest" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Putin's Newest Satellite State Новое путинское государство-сателлит
In light of the failure of all previous "new strategies" for stabilizing Iraq, there is little to suggest that the newest "new strategy" will succeed any better, despite the additional 21,000 US soldiers. В свете неудачи всех предыдущих "новых стратегий" стабилизации Ирака, мало что указывает на то, что последняя "новая стратегия" приведет к хоть сколько-нибудь большему успеху, несмотря на дополнительные 21 000 американских солдат.
Ladies and gentleman, Seville's newest Torero. Дамы и господа, новоиспечённый севильский торреро.
The world's newest democracy. Новейшая в мире демократия.
You're our newest features editor. Вы - наш новый редактор отдела.
As the newest Heck woman, I can help. Как новая женщина в семье Хеков, я могу помочь.
Is there a list of the newest features available? Доступен ли список новых возможностей?
Should this newest attempt fail, things will soon get serious. Если эта новая попытка не увенчается успехом, ситуация в скором времени приобретет очень серьезный характер.
I guess we should drink to KT's newest alum. Я полагаю мы должны выпить за нового выпускника КТ.
Okay, Austin, get ready to meet your newest Hurl Scout. Итак, Остин, поприветствуйте нашего нового "Скаута".
You ain't the newest con in the tank no. Ты больше не из самых новых зэков.
They are CRU's cutest and newest couple on campus. Они - самая симпатичная и самая новая пара CRU в университетском городке.
Nevertheless, the EU's newest members share some key features. Тем не менее, новейшие члены ЕС имеют несколько общих ключевых особенностей.
Rent and buy the newest movies on your Windows 10 device Смотрите и покупайте самые новые фильмы на вашем устройстве под управлением Windows 10
Fast chart scrolling to the right scrolls the whole screen (newest data) Быстрая прокрутка графика вправо (к новым датам)
Oh, come on, it's your debut as smallville's newest celeb. Да ладно тебе, это же - твой дебют, как самой новой знаменитости Смолвиля.
Aeon 3 is the world's newest and most technologically advanced watch. Эра 3 - самые новейшие и технически продвинутые часы в мире.
(This does not guarantee that you will receive the newest features right away.) (При этом новые функции по-прежнему могут быть доступны не сразу).
How do I get the newest features in Office 2016 for Office 365? Как получить доступ к новым возможностям в Office 2016 для Office 365?
When do I get the newest features in Office 2016 for Office 365? Когда станут доступны новые возможности Office 2016 для Office 365?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR