Sentence examples of "none" in English with translation "никто"

<>
show all
I like none of them. Мне не нравится никто из них.
None of this was disputed. Никто этого не стал оспаривать.
None of us is perfect. Никто из нас не совершенен.
None of the children are sitting. Никто из детей не сидит.
None of us needed de-programming. В «раскодировании» никто из нас не нуждался.
None of us knew Bethany Young. Никто из нас не знал Бетани Янг.
“None of the interviewers were pardo. «Никто из допрашивающих меня не был pardo.
None of the passengers escaped injury. Никто их пассажиров не избежал травм.
None of this should make anyone sanguine. Всё это не должно никого успокаивать.
None but the brave deserve our respect. Никто, кроме храбрых, не стоит нашего уважения.
None wanted me to use their names. Никто не хотел, чтобы я воспроизводила их настоящие имена.
None has any personal experience of war. Никто из них не имеет личного опыта ведения войны.
None of this should surprise anyone anymore. Это больше не должно никого удивлять.
Of course, none of them liked it. Конечно, никому это не нравилось.
None of them arrived at their destination. Никто из них не прибыл на место назначения.
None had ever ended up in jail. И никто из них в тюрьму не попал.
None of you would change places with me. Никто из вас не поменялся бы местами со мной.
And, basically, none of them could solve it. И никто из них не смог решить эту задачу.
None has promoted dictatorship, let alone mass murder. Никто не пропагандирует диктатуру, уже не говоря о массовом убийстве.
None of us can escape our common destiny. Никто из нас не может избежать нашей общей судьбы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download