Exemples d'utilisation de "often" en anglais

<>
afficher
Mothers are often not appreciated. Матерей часто не ценят.
Often, this entails symbolic gestures. Это зачастую влечет за собой использование символических жестов.
Does Pog come here often? Живодёр сюда часто приходит?
They are often quite egalitarian. зачастую они эгалитарны.
I often have this dream. Я часто вижу один сон.
These links have often been obvious. Зачастую эти связи не скрывались.
Children often bother their parents. Дети часто беспокоят своих родителей.
The pessimism is often self-fulfilling. Пессимизм зачастую опасен сам по себе.
We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.
And often it does something more. И зачастую происходит большее.
How often might that be? Как часто такое возможно?
So often the men are gone. Зачастую мужчины отсутствуют.
How often do you wax? Как часто вы делаете восковую эпиляцию?
Assistive technology is often prohibitively expensive. Вспомогательные технологии зачастую непозволительно дороги.
How often do you trade? Как часто Вы совершаете трейдинговые операции?
Often, they want change - just that. Зачастую они просто хотят перемен.
I often have ear infections. У меня часто бывает ушная инфекция.
Capitalist economies produce inequality, often large ones. Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное.
He often appears on TV. Он часто появляется по ТВ.
And audience figures have often been respectable. И посещаемость матчей зачастую весьма высокая.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger