Exemplos de uso de "one more" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos490 еще один297 outras traduções193

mostrar

One more example of this. Еще один пример того же эффекта.

So, one more slide here. Итак, ещё один слайд.

Another three seconds, one more. Еще три секунды - еще один.

There is one more decision. Надо принять еще одно решение.

Give me one more chance. Дай мне еще один шанс.

Okay, okay, one more knot. Ладно-ладно, еще один колтун.

Trouble is one more fireball Беда - еще один горящий уголь в топку

Give us one more chance. Дай нам еще один шанс.

One more, you get a touchdown. Ещё один - и будет тачдаун.

Flower snake, do one more round. Цветочная Змея, делаю еще один круг.

There is one more thing, signora. Существует еще одна вещь, синьора.

And so imagine one more thing: А теперь представьте ещё одну вещь, что это программа спрашивает взаимное согласие сторон:

One more mind will be unlocked. Еще один ум будет открыт.

One more reason for a visit. Еще один повод нанести визит.

Please give me one more chance! Пожалуйста дай мне еще один шанс!

This whole thing has one more advantage. И все это имеешь еще одно преимущество.

We'll give him one more chance. Давай дадим ему еще один шанс.

I am giving you one more chance. Я даю тебе еще один шанс.

So just give me one more chance. Просто дайте мне ещё один шанс.

There's one more artefact to find. Нужно найти еще один артефакт.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS