Sentence examples of "only" in English with translation "всего-то"
Translations:
all47794
только27755
лишь7396
единственный5090
всего лишь616
исключительный504
недавно174
всего-то6
всего-навсего3
всего навсего2
на все про все1
other translations6247
But again, it only has to work for a thousandth of a second.
Но опять же, это должно работать всего-то на тысячную долю секунды.
I guess I should've walked to the Amtrak station, but I only got 40 bucks.
Наверное, стоило сесть на экспресс, хотя в кармане всего-то 40 баксов.
John Stuart Mill was a great advocate of this - nice guy besides - and only been dead 200 years.
Джон Стюарт Милль был их большим приверженцем - между прочим, классный парень - и всего-то 200 лет как мёртв.
While he acknowledged that Russia’s political system is not perfect — adding that no nation’s government is perfect — Mr. Putin compared managing Russia’s political evolution to producing an English country garden, joking that it would require only two hundred years of watering and mowing.
Он признал, что политическая система России несовершенна, добавив, что ни в одной стране власть не может быть идеальной. Путин сравнил управление политической эволюцией в России с выращиванием английского газона, пошутив, что для этого нужно всего-то двести лет поливать его и косить траву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert