Usage examples of "open legs" in English with translation to Russian

<>
As long as they respond with open legs. Если они готовы раздвинуть для вас ноги.
They'll expect me to open my legs for the coffin lid. Ждут, что я раздвину ноги ради всего этого.
And it was him that asked Lady Worsley to open her legs and place her hand upon her quim. И это он попросил леди Уорсли раздвинуть ноги и поместить её руку на свою "киску".
Do you think she'll open her legs for me after I tell her how we murdered her mother and brother? Думаешь, она раздвинет передо мной ноги, когда я скажу ей, как убили ее мать и брата?
And you will lie back, open your legs, and show Dr. Brisa, the doctor I've chosen, that in your flat stomach, there is a baby that is both male and mine. Так что ты ляжешь здесь, расставишь свои ноги, и покажешь доктору Бриза, доктору, которого я выбрал что в твоем плоском животе есть ребенок, при этом он - мальчик, еще и мой.
Okay, sir, I'm gonna open your legs up a little bit. Итак, сэр, я немного раздвину вам ноги.
If I do, will you open your legs? А ты тогда раскроешь свои ноги?
Lf I do, will you open your legs? А ты тогда раскроешь свои ноги?
Open your legs a little more. Расставь ноги еще немного шире.
Try not to perpetuate the sick belief that women need to open their legs to get a leg up! Не уверуй, что женщина должна раздвинуть ноги, чтобы встать на ноги!
The only think open about Ally were her legs. Единственное, что было открыто у Элли, это её ноги.
But you know most good chairs do recline because it's beneficial to open up this joint between your legs and your upper body for better breathing and better flow. но у всех добротных кресел спинка обязательно откидывается. Это позволяет снизить напряжение от ног к корпусу тела, улучшает дыхание и процессы циркуляции.
The doors open, the kids descend on this table of legs, and they are poking and prodding, and they're wiggling toes, and they're trying to put their full weight on the sprinting leg to see what happens with that. Двери открылись, дети налетели на стол с протезами, начали их дергать, ковырять, шевелить искуственными пальцами, нагружать беговые протезы своим весом, чтобы посмотреть, что будет.
I had to help him open the window but there was certainly nothing wrong with his legs. Я должен был помочь ему открыть окно, но с его ногами было абсолютно все в порядке.
As he threw me back onto the bed, he firmly pushed my legs open. Бросая меня на кровать, он уверенно раздвинул мои ноги.
She's laying on her back, her legs are open. Он кладет ее на спину, ее ноги открыты.
Mouths closed, and legs wide open. Закрытый рот и ноги широко расставлены.
When you're ready to become a citizen, my legs are wide open. Когда будешь готов стать гражданином, мои ноги широко раздвинуты.
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. По мере роста головастика, хвост исчезает и начинают формироваться лапы.
The window is open. Окно открыто.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download