Sentence examples of "options" in English with translation "выбор"

Select source language

Select target language

Translations: all10475 вариант3783 варианты2116 возможность831 выбор402 опцион269 опция220 опционный49 усмотрение10 оптация5 сделка с премией2 other translations2788

show all

Choose menus, commands, and options Выбор меню, команд и параметров

Tom had no options left. У Тома не осталось выбора.

What options does Greece have? Какой выбор есть у Греции?

Ollanta Humala’s Limited Options Ограниченный выбор Ольянты Умалы

We need lots of options. нам нужна широта выбора.

Payment selection options in Microsoft Store Выбор способа оплаты в Microsoft Store

To select options for collaboration workspaces Выбор параметров совместных рабочих пространств

The Reservation field options are as follows: В поле Резервирование доступны следующие параметры для выбора:

Or scroll down for more category options. Либо прокрутите вниз к выбору категорий.

Considerations when selecting send and receive options Рекомендации по выбору параметров отправки и получения

Usually France likes to keep its options open. Обычно Франция любит, чтобы у нее был выбор.

So Humala's Latin American options are limited: Таким образом, выбор Умалы в Латинской Америке ограничен:

Maybe she wants to keep her options open? Может, она хочет сохранить свободу выбора?

Choose table style options to format the table elements Выбор параметров для форматирования элементов таблицы

Options available when you choose account settings in Outlook Настройки, доступные при выборе параметров учетной записи в Outlook

On the Server Role Selection page, configure the following options: На странице Выбор роли сервера настройте следующие параметры:

The world presented me with options, and I took them. Мир предоставил мне право выбора и я его использовал.

In this field, you can select from the following options: В данном поле допускается выбор из следующих параметров:

I had other options, but I didn't choose them. Я могла сделать другой выбор, но я сделала этот.

Small neighbors without options will suffer, but Europe may not. Малые соседи, не имеющие выбора, пострадают, но Европа не должна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download