Sentence examples of "outcome" in English with translation "исход"

Select source language

Select target language

Translations: all4560 результат2287 исход589 развязка4 other translations1680

show all

This surgery has a successful outcome. У этой операции благоприятный исход.

This is not an unlikely outcome. Это не невероятный исход.

But the outcome is far less clear. Но исход гораздо менее ясен.

But such an outcome remains in doubt. Но такой исход остается сомнительным.

And its outcome is far from clear. А исход этих беспорядков далеко не очевиден.

I accept the finality of this outcome. Я принимаю окончательность этого исхода.

This is the most risk positive outcome. Этот исход наиболее благоприятный для риска.

Even some in the Vatican feared this outcome. Даже некоторые представители Ватикана опасались такого исхода.

Any economics textbook would recommend exactly this outcome. Любой учебник по экономике рекомендовал бы точно такой исход.

This outcome should be avoided at all costs. Такого исхода следует избегать любой ценой.

Not that the outcome is in much doubt. Нельзя сказать, что исход предстоящих выборов вызывает какие-то сомнения.

That outcome would be applauded around the world. Такой исход будет приветствоваться во всём мире.

That outcome should moderate Europe's inflation concerns. Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.

Such an outcome appears to be very likely. По крайней мере, такой исход выглядит очень вероятным.

This outcome did not come without a fight. Такой исход имел место в результате борьбы внутри партии.

it only increases the probability of such an outcome. это лишь увеличивает вероятность такого исхода.

Of course, the aspirin doesn't prevent that outcome. Конечно же, аспирин не предотвратит такой исход.

A satisfactory outcome in both places is within reach. Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.

And the election’s outcome is far from certain. А исход выборов далеко не предрешен.

But will they define the outcome on Election Day? Но определяют ли они исход выборов?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download