Usage examples of "partially baked product" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

A configuration template is a completely or partially configured product configuration model. Шаблон конфигурации — это полностью или частично заданная модель конфигурации продукта.

You can now correct, or partially or fully reverse, a specific product receipt that has been posted. Теперь можно корректировать либо полностью или частично реверсировать определенное поступление продуктов, которое было разнесено.

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.

Prove that P is a partially ordered set. Докажем, что P — частично упорядоченное множество.

The new product will not be distributed through conventional channels. Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.

The hot sun baked the ground dry. Жаркое солнце иссушило землю.

Partially integrated Частично интегрированные

The research director had the department do a thorough job in testing the new product. Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.

She baked me a cake. Она испекла мне пирог.

As I promised, my activities have been partially reduced. Как я и обещал, свою деятельность я частично уменьшил.

I just have one quibble with this product. У меня есть только одна придирка к этому продукту.

baked veal телятина на пару

Partially, the blow on consumption will be softened by freezing the tariffs of natural monopolies (and, as a result, by reducing inflation). Частично удар по потреблению будет смягчен заморозкой тарифов естественных монополий (и, как следствие, снижением инфляции).

The gross national product of our country is the second largest. ВВП нашей страны занимает второе место в мире.

pirozhki (baked or fried stuffed buns) пирожки

They were able to partially limit the damage. Это позволило частично ограничить негативные последствия.

To help get a better picture of your company, we request a description of your company history, and product and performance programmes. Чтобы мы смогли получить лучшее представление о деятельности Вашего предприятия, просим Вас прислать нам "биографию" Вашей фирмы, а также список предлагаемых Вами товаров и услуг.

baked apple печеное яблоко

But only partially: Но лишь частично:

The product has to be delivered in the following lots at the following times: Перечисленные ниже партии товаров должны быть отправлены в указанное время:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download