Sentence examples of "performance" in English with translation "показатели"
Translations:
all7270
показатели1094
исполнение789
работа722
производительность602
выполнение494
эффективность437
характеристика198
действия177
выступление137
представление134
функционирование102
показатель37
исполнительный33
спектакль28
игра22
отправление22
продуктивность16
перфоманс8
эксплуатационные качества7
перформанс4
концертный номер1
исполнительство1
other translations2205
Technical and environmental performance standards.
Нормативные технические и экологические показатели.
Health and economic performance are interrelated.
Здоровье и экономические показатели взаимосвязаны.
Overall performance metrics for donation cards
показатели эффективности подсказок с призывом поддержать некоммерческую организацию.
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics
Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности
Eurasia Drilling reports weak 4Q14 drilling performance.
Eurasia Drilling - слабые показатели бурения в 4К14.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
Table 2 Key operations management performance indicators
Таблица 2. Ключевые показатели эффективности управления оперативной деятельностью
Gap between U.S. and global stock performance
— разрыв между показателями американских и мировых бирж
Reports and lists of key performance indicators (KPIs)
Отчеты и списки ключевых показателей эффективности (KPI)
India’s economic performance has been less remarkable.
Экономические показатели Индии были менее выдающимися.
Under indicator of achievement (a), add Performance measures reading:
В текст описания показателя достижения результатов (а) добавить показатели работы следующего содержания:
UNITAR should document performance assessment procedures to ensure transparency.
ЮНИТАР следует документально зафиксировать процедуры оценки показателей для обеспечения транспарентности.
it also affects the financial system and macroeconomic performance.
оно также затрагивает финансовую систему и макроэкономические показатели.
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics [AX 2012]
Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности [AX 2012]
An aging population contributes to Europe's poor economic performance.
Старение населения является одной из причин плохих экономических показателей европейских стран.
To be sure, that's hardly a stellar economic performance.
Разумеется, это нельзя назвать блестящими экономическими показателями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert