Sentence examples of "powers" in English with translation "сила"

<>
Phoenix tears have healing powers. Слёзы феникса обладают целительной силой.
Western powers are threatening military action. Западные страны угрожали военной силой.
Powers beyond the comprehension of unbelievers. Силы, лежащие за пределами понимания неверующих.
I used my powers of deduction. Я использовал свою силу дедукции.
Telekinesis, healing powers, limited weather control. Телекинез, исцеляющая сила, ограниченный контроль над погодой.
Powers - what's under the hood? Сила - что ты имеешь ввиду?
Healing powers, super reflexes, vampiric tendencies. Телепортация, скорость, сила, целительные способности, супер рефлексы, вампирские склонности.
An inanimate object invested with supernatural powers. Неодушевленный предмет наделенный сверхъестественными силами.
It's believed to have healing powers. Есть поверье, что он обладает излечивающей силой.
Time to give me those powers back. Пришло время отдать мне эти силы назад.
They are believed to have magical powers. Считается, что они обладают магической силой.
he told me about his magical powers. Он рассказал мне о своей магической силе.
The market's magic powers are limited. Магические силы рынков ограничены.
This time, she bound our powers to Phoebe. В этот раз, она связала наши силы с Фиби.
I'll feed you all the magic powers. Я отдам тебе свою волшебную силу.
We're given healing powers without knowing it. Мы и не подозреваем о наших целительных силах.
Did Sadako have the powers her mother did? Садако унаследовала сверхестественную силу матери?
And it's wonderful, wonderful for its healing powers. Всё прекрасно, это хорошо повышает целительную силу.
That, I agree, may not be within our powers. Согласен, это может оказаться нам не по силам.
This sap lends to the wine secret seductive powers. У этого вина таинственная возбуждающая сила.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.