Sentence examples of "present" in English with translation "представлять"

<>
The Danbury Ward Primary Children Present Дети начальной школы Danbury Ward представляют
You is simple do not present. Вы просто не представляете.
Russia and China present distinct challenges. Россия и Китай представляют собой очевидную угрозу.
Moreover, we will present new products. Кроме того, мы будем представлять новые продукты.
Milestone 3: Present a product viability proposal. Этап 3. Представление предложения жизнеспособности продукта.
May I present the renowned Madame Kali. Позвольте представить знаменитую Мадам Кали.
May I present you to Queen Jane. Позвольте представить вас Её Величеству королеве Джейн.
May I present Her Majesty the Queen. Разрешите мне представить Её Величество, Королеву.
I present to you "The Kama Sutra". Представляю вам - "Кама Сутра".
Distinguished councilmen, fellow Warblers, may I present. Уважаемые члены совета, дорогие Соловьи, позвольте представить вам.
I will present only our finest gladiators. Я представлю только наших лучших гладиаторов.
I now present to you the "wow" factor. Сейчас я представлю вам убойную фишку.
Simply present the view controller to get started. Чтобы начать работать, нужно только определить контроллер представления.
Climate change is a real and present danger. Климатические изменения представляют реальную угрозу.
Your highness, may I present the Great Leslie. Ваше Высочество, позвольте представить вам Великого Лесли.
How you present it is a different matter." А уже как вы представите ее - это совсем другое дело".
If a subcode is present, see the subcode. Если подкод представлен, см. подкод.
I'm happy, actually, today, to present her. Я счастлив сегодня представить её.
Present the result in the standard time format Представление результата в стандартном формате времени
Present your data in a Gantt chart in Excel Представление данных в виде диаграммы Ганта в Excel
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.