Sentence examples of "problem" in English with translation "задача"

<>
show all
Nobody has solved the problem. Никто не решил задачу.
Every problem has a solution. Всякая задача имеет решение.
This problem is beyond me. Эта задача мне не по силам.
At last, she solved the problem. Наконец-то, она решила задачу.
He solved the problem with ease. Он легко решил эту задачу.
He succeeded in solving the problem. Он добился успеха в решении задачи.
And thus Archimedes solves the problem. И так Архимед решает задачу.
She solved the problem with ease. Она легко решила задачу.
We need more patient problem solvers. Нам нужно больше тех, кто может терпеливо решать задачи.
How quickly you can solve this problem?" "Я засекаю время, чтобы узнать, как быстро вы можете решить задачу?"
He's the problem, not the solution. Он - это задача, а не решение.
And guess what - they solved the problem. И представляете - они решили задачу.
He had no difficulty solving the problem. Ему было не сложно решить задачу.
They tried to solve the design problem. Они пытались разрешить конкретную задачу с помощью дизайна.
It's a scientific problem, if you will. Задача науки, если хотите.
This is a problem we have to solve. Это задача, которую мы должны решить.
Now I think this is a solvable problem. Эта задача вполне решаема.
Dick tried to solve the problem in vain. Дик тщетно пытался решить задачу.
This is how I solved the difficult problem. Вот таким образом я решил сложную задачу.
This problem is difficult for me to solve. Эту задачу сложно решить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download