Sentence examples of "products" in English with translation "товары"

<>
8. Adult products or services 8. Товары или услуги для взрослых
Indeed, German products were omnipresent. Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
These are some of the products. Вот некоторые товары.
Number of products in the category Количество товаров в категории
Please send me information on your products. Прошу выслать информацию об имеющихся у Вас товарах.
As a person who buys the products. Как тот, кто покупает товары этого бренда.
Please send us information on your products. Просим выслать информацию об имеющихся у Вас товарах.
How can demand for forest products be increased? Каким образом можно увеличить спрос на лесные товары?
Up-selling or cross-selling products or services Увеличение объема продаж или перекрестные продажи товаров или услуг
Add the Order Details, Orders, and Products tables. Добавьте таблицы «Сведения о заказе», «Заказы» и «Товары».
Our products are without competition on the market. Эти товары в настоящее время вне конкуренции.
Enclosed is a list of the products required. Прилагаем список необходимых товаров.
In selling ideas as much as selling products. И могут участвовать в распространении идей не хуже, чем в продаже товаров.
We only supply products of the highest quality. Мы поставляем исключительно товары высокого качества.
Demand for consumer products typically follows an S-curve. Спрос на потребительские товары обычно следует S-образной кривой.
There are many products imported from Poland to Turkey. Многие товары импортируются в Турцию из Польши.
Here we’ll add the OrderDetails and Products tables. Теперь добавим таблицы «Сведения о заказах» и «Товары».
All our products are delivered with a written guarantee. Все наши товары поставляются с письменной гарантией.
Now let’s open the Products and Orders tables. Теперь откроем таблицы «Товары» и «Заказы».
Products that have a unit price above the average. Товары, цена которых превышает среднюю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!