Usage examples of "queen's hall" in English with translation to Russian

<>
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
You had a dilute hydrochloric acid solution coming down one shaft and hydrated zinc coming down the other shaft and when they combined in the queen's chamber, they created hydrogen. У вас есть раствор соляной кислоты, стекающий по одной шахте и гидрат цинка поступающий вниз по другой шахте и когда они объединились в королеве палата, они создали водород.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
The Snow Queen's plan also failed. План Снежной королевы тоже не удался.
When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
I don't care if he's the Queen's bloody corgi. Даже если он чертов корги Королевы, мне плевать.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
The Snow Queen's scroll. Свиток Снежной Королевы.
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber. Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы.
My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
You're under the Snow Queen's spell. Вы под заклятьем Снежной королевы.
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
In Queen's English, that's 248 miles per hour. На королевском английском это значит 248 миль в час.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
Many years ago, she was the one who saved me from the Dowager Queen's trap. Вспомни, несколько лет назад она спасла меня из ловушки вдовствующей королевы.
A lot of policemen guarded the hall. Зал охраняло множество полицейских.
In 2002, a team of engineers and Egyptologists sent a small robot into one of the airshafts connected to the queen's chamber. В 2002, команда инженеров и египтологов послала маленького робота в одну из вентиляционных шахт, связанные с камерой королевы.
The mayor's office is in the city hall. Кабинет мера находится в мэрии.
The English queen's envoy is in the village, and I've arranged a meeting. Посланник английской королевы в деревне, и я договорился о встрече.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download