Sentence examples of "record" in English with translation "записывать"

<>
Enter or record your message. Введите или запишите сообщение.
Use webcam to record video Как записывать видео с помощью веб-камеры
Winner gets a record deal. Победитель сможет записать альбом.
Winner get a record deal. Победитель сможет записать альбом.
Gunnar, you wanna record that song. Гуннар, ты хочешь записать эту песню.
Where did he record that album? Где он записывал тот альбом?
Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.
Game DVR does not record a clip DVR для игр не записывает игровые видеоролики
Take a photo or record a video. Сделайте фотографию или запишите видео.
Kelly Clarkson wants to record my song! Келли Кларксон хочет записать мою песню!
Record and stream from the YouTube Gaming app. Позволяет записывать и транслировать контент в приложении "YouTube Гейминг".
On a phone call that we'd record. Позвоните ему, а мы запишем.
And you put it in the hospital record? И вы записали это в её карту?
Start the game you want to record from. Запустите игру, которую нужно записать.
They came home to record a new album. Они вернулись записывать новый альбом.
Maybe I'll go record a new album. Может быть я запишу новый альбом.
To record lap times, tap stopwatch_lap_icon. Чтобы записать время с начала отсчета, коснитесь элемента stopwatch_lap_icon.
Record the log file names reported in step 8. Запишите имена файлов, полученные на шаге 8.
You can record your work absences in multiple ways. Можно записывать отсутствия на работе несколькими способами.
You can also record a video with multiple clips. Вы также можете записать видео с несколькими клипами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!