Usage examples of "represent" in English with translation to Russian

<>
Do they represent Western values? Неужели они выражают западные ценности?
Different flowers represent different meanings. Разным цветам соответствуют разные значения.
You represent and warrant that: Вы подтверждаете и гарантируете, что:
They represent a collapse of governance; Оно показало ослабевание власти;
The placeholders represent the following information: Заполнители обозначают следующее:
Think how many discoveries they represent. Подумайте о том, как много открытий заключается в каждом из них.
Entrepreneurs Represent: There are 14 in total. Предприниматели: Их в общей сложности 14.
they represent the name of a chemical. они обозначают название химического соединения.
The black dots represent known enemy emplacements. Чёрные точки - известные нам места расположения противника.
These places, these origins, represent governance gaps. Такие места, такие источники свидетельствуют о недостатках в работе правительства.
Or this could represent a college green. Или это может быть лужайка колледжа.
First, what problems do categorical data represent? Во-первых, какие проблемы связаны с категорийными данными?
She desperately wanted to represent Adam Galloway. Она отчаянно хотела выставлять работы Адама Гэллоуэя.
Those two represent the only concrete evidence Только те двое располагают конкретными доказательствами
Wildcards represent regional installations of these services. Подстановочные знаки обозначают региональные установки служб.
Their actions represent an appalling crime against humanity. Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
My firm will represent you free of charge. Я буду защищать тебя в суде, бесплатно.
Construct an FBSDKSharePhoto model to represent the image. создайте модель FBSDKSharePhoto model для отображения фото;
Japanese candlesticks represent a set period of time Японские свечи отражают различные периоды времени
Represent a substance by using a specific color Обозначение вещества отдельным цветом
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!