Sentence examples of "return" in English with translation "вернуться"

<>
we cannot wait to return не терпится вернуться
Hercules the Horrid will return. Геркулес Неприятный еще вернется.
Kol will return home soon. Коул скоро вернется домой.
Return to the Xbox Dashboard. Вернитесь на панель управления Xbox.
When we return, recent sightings. Когда мы вернёмся, недавние наблюдения.
we hope to return soon надеемся скоро вернуться
can't wait to return не терпится вернуться
Le Ly, I will return. Ли Лай, я вернусь.
I'll return covered with medals. Я вернусь усыпанный орденами и медалями.
I shall return by and by. Я вскоре вернусь.
Ah, you return to form, Caesar. Ты вернулся к прежнему виду, Цезарь.
We hope to return next year. Мы надеемся вернуться в следующем году.
I'll return at the earliest. Я скоро вернусь.
Patrol, return to the time-machine. Патруль, вернитесь на машину времени.
Release and return to present time. Освободитесь и вернитесь по настоящее время.
I will return at 6:30. Я вернусь в 6:30.
I must return to the line. Я должен вернуться в бой.
We should return to the Dauntless. Мы должны вернуться на "Разящий".
I'll return at 6:30. Я вернусь в половине седьмого.
Your partner is about to return. Ваша вторая половинка вот-вот вернётся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!