Sentence examples of "right line" in English
Because I'm in the left lane when the right line was fine!
Меня нервирует, что теперь правый ряд едет, а мы - нет!
This is right in line with the consensus estimate of around 210k-220k, and could prompt many traders to scratch their heads as to what they should do.
Это значение близко к предположениям большинства в 210-220 тысяч. Таким образом, многие трейдеры могут ломать голову о том, что делать.
You went right down the line and told me that it proved that Sam and Mrs. Roat were connected.
Вы сами мне сказали, что это доказывает существование связи между Сэмом и миссис Роут.
This requirement is satisfied, if the vertical positions of the inflection points according to paragraph 3.2. at 3°left and right of the v-v line do not deviate by more than ± 0.20°.
выполненным, если вертикальные положения точек перегиба кривой в соответствии с пунктом 3.2 в пределах 3°слева и справа от линии v-v не различаются более чем на ± 0,20°.
I forgot about it, I called you right back but your line was busy.
Я совсем об этом забыл, я позвонил тебе сразу же, но у тебя было занято.
Right click the BOM line, and select whether you want to remove the link or delete it.
Щелкните правой кнопкой строку спецификации и выберите удаление ссылки или удалите ее.
Second of all, I'll bet even you people who are untrained can see the difference, and we see here an ST segment elevation right after this sharp line.
Во-вторых, я спорю, что даже вы, неподготовленные люди, можете видеть разницу, и мы видим возвышение ST сегмента сразу же поле этой острой кривой.
With Segment Eraser, you can remove excess ink, right up to the nearest line, and give your content the polish it deserves.
Ластик для сегментов позволяет удалить лишние рукописные фрагменты до ближайшей линии и придать содержимому безупречный вид.
Indicator context menu can be called by clicking with the right mouse button on a line, sign, or diagram of the desired indicator.
Контекстное меню индикатора вызывается нажатием правой кнопки мыши на линии, символе или гистограмме требуемого индикатора.
The Greek government is right to have drawn the line.
Греческое правительство совершенно право, подведя черту.
Drag the Segment Eraser to remove excess bits of ink, right up to the nearest line.
Протяните ластик для сегментов к ближайшей линии, чтобы убрать лишние части рукописных фрагментов.
But perhaps the authorities are right to want to keep us in line.
Но возможно, власти и правы, стараясь удержать нас в узде.
Right mouse click to cancel line drawing.
Чтобы отменить рисование, нажмите правую кнопку мыши или кнопку Стрелка на панели инструментов.
Yes, Africa is going in the right direction, even if the line is not a straight one and if progress remains fragile.
Да, Африка двигается в правильном направлении, даже если это движение не по прямой траектории и прогресс остается неустойчивым.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert