Sentence examples of "round" in English with translation "за"

<>
Check round the corner, Annie. Проверь за углом, Анни.
I live round the corner. Я живу прямо за углом.
Gillian, wait round the corner. Джиллиан, жди за углом.
Round 1 Goes to Floyd Первый раунд за Флойдом
Just live round the corner. Дженни живёт здесь за углом.
It's round the corner. Дерьмо продается прямо за углом.
I only live round the corner. Дженни живёт здесь за углом.
She's only round the corner. Она живёт за углом.
I'll wait round the corner. Я тебя подожду за углом.
UK economic round up for April: Экономический обзор Великобритании за апрель:
I'm just round the corner. Я стою за углом.
I used to see her round. Я привык присматривать за ней.
My place is round the corner. Мой дом за углом.
I live just round the corner. Я живу прямо за углом.
I'm just staying round the corner. Я живу тут, за углом.
His place is just round the corner. Он живет прямо за углом.
He'll run rings round those psychiatrists. Он заткнет за пояс этих психиатров.
Somewhere that isn't round the corner. Где-нибудь, но только не в баре за углом.
Top of the building, round the corner. Ковбой, наверху здания, за углом.
Yes, it's parked round the corner. Да, он припаркован за углом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.