Sentence examples of "salad" in English with translation "салатный"

Translations:

all243 салат193 салатный15 салатик1 other translations34

show all

Brick, those are salad dressings. Брик, это салатные заправки.

It's a salad spinner. Это салатная центрифуга.

It's a massive salad factory. Это огромная салатная фабрика.

A "salad date" - what is that? "Салатное свидание" - что это вообще такое?

I bet they have a salad bar. Ставлю, что у них есть салатная стойка.

I saw Joanie at the salad bar. Я видел Джоан в салатном баре.

Excuse me, that's your salad fork. Извините, это ваша салатная вилка.

I even think the Salad Water 's helping. Я даже думаю, что "Салатная вода" помогла.

A salad spoon no one's ever gonna use again. Салатную ложку, которую никто никогда не будет использовать снова.

It's like waking up from a bad salad dream. Это как проснуться от плохого салатного сна.

I even carved my name in the wall with a salad fork. Я даже вырезала свое имя на стене салатной вилкой.

Leonard could frequent sushi bars, salad bars, oyster bars, the Apple Genius Bar. Леонарду стоит почаще посещать суши-бары, салатные и устричные бары, Бар Apple Genius.

Your father and I were on a salad date, and we just started talking. Твой папа и я были на салатном свидании, и только мы начали общаться.

Oh, a salad date is, it's like, it's more casual than dinner, but more formal than coffee. Ох, салатное свидание это, типа, это больше, чем случайный ужин, но более формальный, чем кофе.

During September and October 1984, two outbreaks of salmonella typhimirium occurred in association with salad bars in restaurants in Oregon, the United States. В сентябре и октябре 1984 года были зарегистрированы две вспышки заражения штаммом бактерии salmonella typhimirium, источником которой были салатные стойки в ресторанах в Орегоне, Соединенные Штаты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!