Sentence examples of "searches" in English with translation "поиск"

<>
Step 3: Delete eDiscovery searches Действие 3. Удаление операций поиска обнаружения электронных данных
Include data files in searches Включение файлов данных в поиск
More information about eDiscovery searches Дополнительные сведения о поисках eDiscovery
Windows searches for the controller. Windows выполнит поиск геймпада.
Logging for In-Place eDiscovery searches Ведение журнала операций поиска при обнаружении электронных данных на месте
Select one of the Suggested searches. Выберите одну из категорий в разделе Предложения для поиска.
Keyword searches are not case sensitive. Поиск по ключевым словам производится без учета регистра.
By default, Outlook searches the Current Folder. По умолчанию Outlook выполняет поиск в текущей папке.
Two separate searches are no longer necessary. Выполнять поиск по отдельности больше не нужно.
Use previous searches or change advanced search options. Используйте предыдущие параметры поиска или настройте дополнительные.
You can use wildcard characters in customer searches. При поиске клиентов можно использовать подстановочные знаки.
Choose which data files to include in searches Выбор файлов данных для включения в поиск
Searches are more efficient and easier to use. Поиск стал проще и эффективнее.
Options: Use previous searches or change advanced search Параметры. Использование предыдущих параметров поиска или настройка дополнительных.
By default, IdFix searches the entire directory for errors. По умолчанию IdFix выполняет поиск ошибок во всем каталоге.
Learn how to start, stop, and restart eDiscovery searches. Узнайте, как начинать, останавливать и перезапускать поиск обнаружения электронных данных на месте.
At a minimum, effective searches require the following fields: Для эффективного поиска требуется добавить как минимум следующие поля.
Dial plan directory lookups and searches to locate users. Просмотр и поиск пользователей в каталогах абонентской группы.
Every month there are 31 billion searches on Google. Каждый месяц в системе Google совершается 31 миллиард поисков.
This information is often made public in Internet searches. Эта информация часто становится общедоступной при поиске в Интернете.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!