Sentence examples of "seen" in English with translation "смотреть"

<>
Haven't you seen "Gladiator"? Никогда не смотрели "Гладиатора"?
Ever seen the French Connection? Смотрел "Французский связной"?
You've seen Spartacus, right? Вы же смотрели Спартака, да?
Have you seen The Exorcist? Вы смотрели фильмец, Экзорцист?
You have not seen my show. Ты не смотрел мой спектакль, конечно.
Yeah, I've seen Pretty Woman. Ага, смотрела я эту "Красотку".
Have you ever seen "The Exorcist"? Ты смотрела "Экзорциста"?
Think I haven't seen Ronin? Думаешь, я фильм "Ронин" не смотрел?
But have you seen Pretty Woman? А вы смотрели "Красотку"?
Have you ever seen Forrest Gump? Вы смотрели "Форрест Гамп"?
Haven't you ever seen White Heat? Вы что "Белую горячку" не смотрели?
You guys have seen The Exorcist, right? Вы ведь смотрели "Экзорциста"?
I've seen legally blonde nine times. Я смотрела "Блондинку в законе" девять раз.
Um, I've seen "flashdance" several times. Эм, я несколько раз смотрела "Flashdance".
Anybody else seen "Hellcats of the Navy"? Кто-нибудь смотрел "Морские ведьмы"?
Have you even seen "the Hunger Games"? Ты вообще смотрела "Голодные игры"?
Have you seen network or cable news recently? Вы смотрите новости по телевизору?
If you've ever seen "a clockwork orange," Если ты смотрел "Звездный апельсин,"
I've seen him perform it three times. Я смотрел его представление три раза.
I cannot believe you've never seen Grease. Не могу поверить, что ты никогда не смотрела "Бриолин".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!