Exemples d’usage de "set-transitive permutation group" en anglais avec traduction en russe

<>
Note: If the cover photo has never been set, group members may also be able to add a cover photo. Примечание. Если фотография обложки еще не была установлена, участники группы также могут добавить фотографию обложки.
In the Project contracts form, on the Project contract tab, in the Set up group, click Billing rule. В форме Контракты по проектам на вкладке Контракт по проекту в группе Настроить щелкните Правило выставления счетов.
In the Set up group, click Print management. В группе Настроить щелкните Управление печатью.
In the Released product details form, on the Action Pane, on the Product tab, in the Set up group, click Product image. В форме Сведения об используемом продукте в области действий на вкладке Продукт в группе Настроить щелкните Изображение продукта.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Project > Connect to existing project or New project. На панели операций на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Проект > Подключить к существующему проекту или Создать проект.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Create collaboration workspace. На панели действий на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Создать рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, on the Product tab, in the Set up group, click Unit conversions. На панели Область действий на вкладке Продукт в группе Настройка щелкните Преобразования единиц измерения.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Delete collaboration workspace. На панели действий на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Удалить рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Link collaboration workspace. На панели действий на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Создать ссылку на рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, in the Set up group, select Unit conversions. В разделе Панель операций в группе Настроить выберите Пересчеты единиц измерения.
Select the user and on the Action pane, in the Set up group, click Relations. Выберите пользователя и в разделе Область действий в группе Настроить щелкните Отношения.
On the Action Pane, on the Project tab, in the Set up group, click Beginning balances. На панели "Действия" на вкладке Проект в группе Настроить щелкните Начальные сальдо.
Select the product, and on the Action Pane, in the Set up group, click Dimension groups. Выберите продукт и в разделе Область действий в группе Настроить щелкните Группы аналитики.
In the Action Pane, on the Project tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Delink collaboration workspace. В разделе Панель операций на вкладке Проект в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы и выберите Удалить ссылку на рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, on the Manage costs tab, in the Set up group, click Item price. На панели Область действий на вкладке Управление затратами в группе Настройка щелкните Цена номенклатуры.
On the Action Pane, in the Set up group, select Price models. В разделе Область действий в группе Настроить выберите Модели цены.
On the Manage costs Action Pane in the Set up group, click Item price. В подразделе Управление затратами раздела Область действий в группе Настроить щелкните Цена номенклатуры.
On the Action Pane, on the Project tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Create collaboration workspace. На панели действий на вкладке Проект в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Создать рабочую область для совместной работы.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click the relevant buttons. На панели операций на вкладке Разное в группе Настроить нажмите соответствующие кнопки.
On the Action Pane, on the General tab, in the Set up group, click Collaboration workspace, and then select Delink collaboration workspace. На панели действий на вкладке Разное в группе Настроить щелкните Рабочая область для совместной работы, а затем выберите Удалить ссылку на рабочую область для совместной работы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger