Usage examples of "settle bill" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Please settle the invoiced amount per bill of exchange. Просим Вас оплатить счет векселем.

Customer settle bill of exchange Сопоставление переводного векселя по клиенту

Settle bill of exchange journal form Журнал сопоставления переводных векселей, форма

Customer settle bill of exchange workflow Workflow-процесс сопоставления переводного векселя клиента

Approve customer settle bill of exchange journals. Утверждение журналов сопоставления переводного векселя на клиента.

Create customer settle bill of exchange transactions. Создание проводок утверждения переводных векселей на клиентов.

Click Accounts receivable > Journals > Bill of exchange > Settle bill of exchange journal. Щелкните Расчеты с клиентами > Журналы > Переводный вексель > Журнал сопоставления переводных векселей.

For more information, see Settle a bill of exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Сопоставление переводного векселя.

Detective Bullock, do you want to settle the bill for this month now or should we send it to you? Детектив Буллок, вы хотели бы расплатиться за этот месяц или вам прислать счет?

For example, in 1996, he declined President Bill Clinton’s invitation to come to Washington, along with Arafat and the leaders of Israel and Jordan, to settle a bout of Palestinian violence. Например, в 1996 году он отказался от приглашения президента Билла Клинтона приехать в Вашингтон вместе с Арафатом и лидерами Израиля и Иордании, чтобы урегулировать вспышку палестинского насилия.

Bill wrote the letter. Билл написал письмо.

Settle the argument soon. Поскорее уладьте разногласия.

John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.

please let me know and we can settle how we can go forward with this deal Пожалуйста, дайте мне знать, и мы решим, как можно поступить

Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.

Please settle the invoiced amount per check. Просим Вас оплатить счет чеком.

Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?

Please settle the invoiced amount per transfer. Просим Вас оплатить счет посредством перевода.

Bill, answer the door. Билл, открой дверь.

Please settle the invoiced amount per letter of credit. Просим Вас оплатить счет аккредитивом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download