Exemples d'utilisation de "shapes file" en anglais

<>
Stack your images, shapes, text boxes, and objects to get them appear just the way you want in a file. Распределяйте свои изображения, фигуры, надписи и объекты, чтобы в файле они отображались нужным образом.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
He identifies colors and shapes. Он распознаёт цвета и формы.
Nakido is a file sharing platform. Nakido — платформа для обмена файлами.
Love comes in all shapes and sizes. Любовь приходит во всех формах и размерах.
In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?
You can edit, delete and clone painted shapes. Нарисованные линии, лучи, инструменты Фибоначчи можно редактировать, копировать и удалять.
In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus. В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послал(а) в прошлом сообщении, был заражён вирусом.
The "Insert — Shapes — Ellipse" menu command allows to draw this figure, as well; Команда меню "Вставка — Фигуры — Эллипс" также позволяет нарисовать эту фигуру;
Please check the attached file. Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл.
The "Insert — Shapes — Triangle" menu command allows to draw this figure, as well; Команда меню "Вставка — Фигуры — Треугольник" также позволяет нарисовать эту фигуру;
Please delete this file. Пожалуйста, удалите этот файл.
The "Insert — Shapes — Rectangle" menu command allows to draw this figure, as well; Команда меню "Вставка — Фигуры — Прямоугольник" также позволяет нарисовать эту фигуру;
File and Disk Management Управление файлами и дисками
Continuation patterns can form in various shapes, with the main difference between them being the shape of the consolidation zone. Фигуры продолжения могут иметь разную форму, основные различия выявляются в форме зоны консолидации.
Select a File System Выберите файловую систему
This article introduces the vertical credit spread which comes in two shapes: the bull put spread and the bear call spread. Эта статья - введение в вертикальные кредитные спрэды, которые бывают двух типов: бычий пут-спрэд и медвежий колл-спрэд.
scan the completed form and send it back to us as an attached file Отсканируйте заполненный бланк и пошлите его нам в приложении к письму
Including formed shapes, the company's sales structure improved in 4Q14 compared to 3Q14. С учетом цен сортамента структура продаж в 4К14 по сравнению с ЗК14 улучшилась.
We would like to file a damage claim. Мы хотели бы указать Вам на случай причинения ущерба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !