Sentence examples of "share" in English with translation "делиться"

<>
I know we said share. Я знаю, мы договорились делиться.
Share folders the same way. Вы также можете делиться папками.
Offer multiple ways to share Предложите несколько способов делиться материалами
The share feature is permanent. Возможность делиться материалами включена всегда.
To share is to gain. Делиться значит получать.
People you share and communicate with. Люди, с которыми вы общаетесь и делитесь информацией.
Share files and photos with others. делиться своими файлами и фотографиями с другими пользователями;
Because they help people share news. Потому что они помогают людям делиться новостями.
When food is scarce, people share. Когда пищи не хватает, люди делятся.
How do they share their culture? Как они делятся своей культурой?
Joan said you were supposed to share. Джоан сказала, что Вам пора делиться.
Share your documents, and work with others. Делиться документами и работать с ними совместно.
Share and Manage Posts on Your Timeline Как делиться и управлять публикациями в своей Хронике
I can't share posts to Tumblr. Я не могу делиться публикациями на Tumblr.
I can't share posts to Facebook. Я не могу делиться публикациями на Facebook.
We said we would share our feelings. Мы сказали, что мы будем делиться нашими чувствами.
You said you and Nora share everything. Ты же говорил, что ты и Нора всем делитесь.
Status Updates - Share plain text status updates. Обновления статуса: делитесь простым текстом в обновлениях статуса.
No need to share the whole notebook. Теперь необязательно делиться всей записной книжкой.
I never said I wouldn't share. Я никогда не говорил, что не собираюсь делиться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.