Exemplos de uso de "shepherd's fields" em inglês com tradução para o russo

<>
Many roads and fields were flooded. Многие дороги и поля были затоплены.
He'll have shepherd's pie. Он съест запеканку.
The fields yielded a good harvest. Поля принесли хороший урожай.
Is that my shepherd's pie? Это моя пастушья запеканка?
He looked at the cows in the fields. Он посмотрел на коров на полях.
I just had shepherd's pie, but I'll take two of them on. Только что съел мясную запеканку, так что возьму два.
Tony saw green fields and small, quiet villages. Тони видел зелёные поля и мирные деревушки.
Father, I made you a nice shepherd's pie. Отец, я сделала вам отличную картофельную запеканку с мясом.
He is at home in a variety of fields. Он отлично разбирается во многих областях.
Recipe for Shepherd's pie. Рецепт картофельной запеканки с мясом.
The fields lay thickly covered with snow. Поля были покрыты глубокими сугробами.
I was going to do shepherd's pie. Я хотела приготовить картофельную запеканку с мясом.
There were problems with the following fields Возникли проблемы со следующими полями
I'll take the shepherd's pie with a side of brussels sprouts. Я возьму пирог с брюссельской капустой.
these fields are strictly for our use in the event we need to contact you Заполните эти поля, чтобы мы могли связаться с Вами
He cooked shepherd's pie. Он приготовил картофельную запеканку с мясом.
all fields are required to register. Необходимо заполнить все поля.
This is Shepherd's blog site - Propaganda of the Deed. Вот блог Пастыря - Пропаганда Подвига.
all fields are required Все поля обязательны для заполнения
No shepherds in Shepherd's Bush. Как нет пастухов в Пастушьих Кустах.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS