Sentence examples of "shoot" in English with translation "застрелить"
Translations:
all1723
стрелять462
застрелить255
выстрелить197
снимать184
расстреливать77
пристреливать69
простреливать33
побег29
бить18
обстрелять18
съемка17
застрелиться14
выстреливать9
выстрел8
охота7
заснимать6
отстреливать6
обстреливать5
отстрелить5
застреливать3
поснимать2
бросок2
пробить2
настрелять1
обстреливаться1
other translations293
This man, for example, Mullah Mustafa, tried to shoot me.
Например, этот человек Мулла Мустафа, попытался застрелить меня.
The police threatened to shoot him if he broke this promise.
Полицейские угрожали застрелить его, если он нарушит обещание.
Wouldn't shoot a man with a cherry scone, would you?
Ты же не застрелишь человека с вишневой булочкой?
Did you also shoot Dub Wharton, brother, and Clete Wharton, half-brother?
Вы застрелили Даба Уортона, брата, и Клита Уортона, сводного брат?
I'll just shoot you, and tell people I did the plan.
Я просто застрелю тебя и людям скажу, что выполнил свой план.
How am I supposed to shoot Token with all these stupid rules?
Как я застрелю Токена со всеми этими дурацкими правилами?
Well, if you shoot me, you're never gonna find the Gato.
Ну, застрелишь меня - никогда не найдешь Гато.
We'll shoot them inside, let the fire take care of the bodies.
Застрелим их внутри, огонь расправится с телами.
She kept having these nightmares that I'd come back and shoot her.
Ей мерещилось, что я приду к ней опять и застрелю.
When we got to Dusseldorf, they made us shoot all the zoo animals.
Когда мы добрались до Дюссельдорфа, они приказали нам застрелить всех животных в зоопарке.
I just see a tall man in a green hoodie shoot another man!
Я только что видела высокого мужчину в зелёной толстовке, застрелившего другого мужчину!
But 18 months later, I asked him why he had tried to shoot me.
Но после 18 месяцев, я спросил его почему он пытался застрелить меня.
So if she goes after him, he could legally shoot her and get away with it.
Так что, если она его преследовала, он вполне законно застрелить ее и выйти сухим из воды.
Yeah, well opportunity's about to kick open that door and shoot us both in the head.
Ага, сейчас все шансы, что кто-то выбьет эту дверь и застрелит нас обоих в голову.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert