Sentence examples of "showing" in English with translation "показывать"

<>
Satin's showing 5-7! Сатин показывает 5-7!
Showing teeth, eyes all crinkly. Показывая зубы, глаза все морщинистые.
Page ribbon showing disabled buttons Лента вкладки "Страница", на которой показаны неактивные кнопки
I'm not showing you. Я не покажу тебе язык.
Image showing multiple tabs in Maps Изображение на котором показано несколько вкладок в приложении Карты
I was showing you the birthmark. Хотел показать вам родимое пятно.
Symbols matter; so does showing up. Символы имеют большое значение, как и умение показать себя.
Thanks for showing me your town. Спасибо, что показала мне свой город.
Picture of keyboard showing types of keys Рисунок клавиатуры, на котором показаны типы клавиш
Subscription screenshot showing the auto renew toggle Снимок экрана: подписка, для которой показан переключатель автоматического возобновления
Events are showing that to be so. События показывают, что так оно и есть.
We used quantitative arteriography, showing the narrowing. количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда.
They're, you know, showing their appreciation. Они, знаешь, показывают свою признательность.
Thanks for showing me the first draft. Спасибо, что показала мне черновой набросок.
So what am I showing you here? Что же я вам показываю?
The old basis of showing not telling. Старый принцип: показать, а не рассказать.
You mean like showing appreciation for me? В смысле, трудно показывать мне признательность?
Avoid showing mobile devices in the video. Не показывайте мобильные устройства в видео.
I was just showing Herm your, uh, music. Я тут показываю Херму твою, эм, песню.
The ozone layer is showing signs of recovery. Озоновый слой показывает признаки восстановления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.