Sentence examples of "sit down" in English with translation "присесть"

Select source language

Select target language

Translations: all347 садиться247 присесть29 усаживать9 подсесть2 присаживаться2 приступать1 усаживаться1 other translations56

show all

Let's sit down here Давайте присядем здесь

You can sit down Sir. Вы можете присесть, мэтр.

Sit down again, Miss Curtis. Присядьте ещё раз... мисс Кёртис.

Stop cleaning and come sit down. Перестань убираться и присядь.

Camille, sit down and keep Ferdie company. Камилла, присядь и составь Ферду компанию.

Please, sit down before you fall down. Присядьте, пока вас не сшибли.

Let's sit down and catch our breath. Давай присядем и отдышимся.

Shall we sit down, get to know one another? Ну что, присядем и познакомимся поближе?

Now we should sit down, or we might fall. Теперь нам нужно присесть, иначе мы можем упасть.

Come on, you sit down before you fall down. Давай же, присядь, пока ты не упал.

Would you at least like to sit down first, Becky? Не могла бы ты для начала хотя бы присесть, Бекки?

Shall we sit down and get to know one another? Ну что, присядем и познакомимся поближе?

You know, when I heard Simon's - please sit down; Знаете, когда я узнала, что Саймон - пожалуйста, присядьте.

Sit down and tell me what you've got against me. Присядьте и расскажите, что вы имеете против меня.

Why don't you just sit down before you fall down? Почему бы тебе не присесть, прежде, чем ты упадешь?

Landry, will you sit down with me for a second, please? Лэндри, ты не присядешь со мной на секунду, пожалуйста?

Before you pack your toothbrush, why don't you sit down? Перед тем, как запакуешь свою зубную щётку, почему бы нам не присесть?

Sit down, Mr. Petrakis, or will stop at the office of director. Присядьте, мистер Петракис, или вы отправитесь в кабинет директора.

Let me schedule a time for you and Abby to sit down. Давай я назначу время, чтобы ты и Эбби присели и.

Raul, will you just sit down and let me look at your hand? Рауль, ты можешь присесть, чтобы я осмотрела твою руку?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download