no matches found
His clothes always smell bad. Его одежда всегда плохо пахнет.
Why does the dog smell bad? Почему собака плохо пахнет?
This may smell bad, kid, but it'll keep you warm. Воняет паршиво, парень, но это сохранит тепло.
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now? Пахнет ли у тебя изо рта, пока ты отвечаешь на мои вопросы?
I'm gonna be bald and shrive led and I'll smell bad. Я буду лысым, сморщенным и буду вонять.
So when you go on these kinds of diet, they begin to smell bad. Когда вы на диетах типа Аткинса, все это начинает дурно пахнуть.
The smell of an unwashed prisoner would penetrate the costume and give the corporation it represented a bad name. Запах немытого заключенного мог проникнуть через костюм и представить корпорацию в дурной славе.
I stepped onto a red-hot poker once and there was the same bad smell. Однажды я наступил на горячую кочергу - воняло так же.
"Thus throughout history, certain disgust properties - sliminess, bad smell, stickiness, decay, foulness - have been repeatedly and monotonously been associated with . "Таким образом на протяжении истории такие качества как слизистость, дурной запах, липкость, гниение, засорённость ассоциировались периодически или постоянно
I was painting the side of the building, and I smelled this really bad smell. Я красил стену дома, и почувствовал этот жуткий запах.
We are being told everyday that a woman bilakoro smells bad, and yet nothing can smell worst than a man who does not shower. Нам сегодня сказали, что от нечистых женщин дурно пахнет, но нет ничего хуже той вони, которую издаёт мужчина, который не принимает душ.
Just got a bad feeling like when you can smell the air change before a storm. Просто плохое предчувствие Как будто чувствуешь, что воздух меняется перед штормом.
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making. Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи.
The human being has five senses: sight, hearing, touch, taste and smell. У человека есть пять чувств: зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года.
Pretty flowers do not necessarily smell sweet. Красивые цветы не обязательно сладко пахнут.
That's a bad day for me. Это плохой день для меня.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter. У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
This is bad. Это плохо.
Newly printed books smell good. Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how